副刊
《尋秦記》新角色穿越 反思何處是家 項少龍還算是現代人嗎？
【明報專訊】回顧2025年香港電影，最賣座的是1000多萬票房、仍在公映的《世外》，但相較2024年，《九龍城寨之圍城》和《破地獄》都接連票房破億。就在2025年12月31日，《尋秦記》電影版在內地、香港同步公映，首日香港票房已破千萬，聲勢之浩大能否逆轉當前的票房疲態？
延續25年前捧上神枱的穿越劇《尋秦記》，劇中主角項少龍、電影版總監製古天樂拍板要原班人馬，劇中情懷過渡至電影版時，編劇賀鑫和兩名導演吳炫輝、黎震龍又是如何消化、詮釋？
記者在訪問導演和編劇前兩天，先到柴灣一間戲院觀影。當時下午1點，正值午飯時間，據記者觀察，該院幾近坐滿四分之三觀眾，有年輕的情侶，也有一家大細，還有不少長輩。散場時，大家都邊行邊討論劇情是否合乎期望。
角色與觀眾同成長
編劇賀鑫說他們很早已決定不是把40集電視劇濃縮再拍一次，而是延續電視劇劇情，「所以觀眾很自然會看到角色的白頭髮，大家都沒有美顏，女仔都是自然地老去，當然她們都keep得很好，我們都有共識呈現他們現在的樣子」。而且，她覺得觀眾是和劇中人物一同成長，觀眾當年煲劇時，有些人可能在讀書，有些人剛剛出來工作，轉眼間已經過了這麼久，所以電影版這樣的時間設定她覺得是剛剛好。前期構思劇本時，賀鑫和很多行內前後輩一起「頭腦風暴」生出許多版本，有科幻、有懸疑，古天樂把所有版本都看過。賀鑫記得在某一次圍讀，當時正在讀一個並非現在觀眾所見的版本，古天樂讀完後還是覺得感覺不對，堅定地拍板要請更多原班人馬回歸。導演黎震龍說，原班人馬經歷過40集電視劇，穿起戲服他們已經自動埋位、角色上身，「我不說其他角色，只說古老闆（古天樂），我敢說我們在座幾位不會比古老闆更熟識項少龍」。對於老班底，導演的角色更多是平衡、調整各人節奏；對於新角色，他們就會有較強的導向。
40集電視劇改編自黃易的同名小說，主要講述富豪李小超邀請項少龍想借助時光機回到過去，在秦始皇登基時拍照，怎料時光機故障，把項少龍送到秦始皇登基前3年的趙國。項少龍屢遇危險，幸得龍陽君、李斯、陶方等人協助，最後扶助「假嬴政」趙盤（林峯飾）登基，而項少龍在劇末和烏廷芳、琴清、兒子項羽隱居。電影版加入不少新角色和人物關係（注意：下面含劇透），時光機真正的製造者Ken（苗僑偉飾）因項少龍未有返回現代而含冤入獄，他出獄後帶同女兒Galie（白百何飾）、小舅Phil（洪天明飾）和幾個傭兵用時光機穿越古代，欲取代嬴政成為中國歷史上第一個皇帝，證明歷史可被改寫。賀鑫說，這段父女關係是較遲決定，他們最初是從女兒的小時候開始構想，「她從幾歲開始便沒有爸爸，到她怎樣回憶爸爸坐監，再到他們回到古代，我們是一條線這樣想」，後來當決定電影主線仍是走師徒路線後，這段父女關係便變成反派角色，讓趙盤和項少龍之間再生矛盾。
加入現代人物 項少龍也成古代人
既然決定加新人物，為何不是加入「荊軻刺秦王」這類經典場面，甚或放大項羽的成長故事呢？導演吳炫輝說，他們在定最終版本前，已經想過很多不同版本，「但我們也有談過一個問題，拍完這些之後就不再是一部穿越片，除項少龍外，其實就變回一套歷史片」。更甚的是，項少龍留在古代多年，「某程度上他也變成了古代人，他不會再有現代人在那年代的突出」，設計Ken等現代人回到古代正是希望呈現一個對比，項少龍一直以為自己比任何人都知道得更多、更先進，但當他眼見Ken、Galie等人帶來的現代科技，如能縮小變大、隨身攜帶的電單車和懸浮滑板，掛頸的變臉變聲工具，Galie拿出的電話可投影出懸空的熒幕，令他在戲內大受震撼之餘，戲外還有不少網民紛紛將這些和超級英雄、遊戲角色的各種武器比較。但相信這些對過去執導《明日戰記》並兼任視覺特效總監的吳炫輝來說或者不算太難處理，他甚至說最誇張的版本想過打仗、有怪獸出現等。最終版本的那些高科技產物，箇中都是想帶出一個思考，其實項少龍到底是不是已經屬於戰國時代的人，抑或仍屬於現代人呢？
創作團隊：很在意觀眾離場感
這種思考也延續至電影結尾，趙盤念及師徒之情，終決定放過項少龍，項少龍帶着一家浪迹天涯。主創團隊特意加入一個隱藏結局，在尾聲的大殿混戰裏，項少龍、趙盤、烏廷芳、琴清、李斯等人一同穿越回到現代，食點心、飲凍檸茶。項少龍多年未歸，看着窗外璀璨煙花，他都不禁感歎，他出生的地方現在已如此先進，吳炫輝說：「這是一種讚美，也是一種唏噓：我已經不屬於這裏了，原來我跟這個世界有一種距離感。」哪怕烏廷芳總說一家人在哪，家就在哪，但項少龍內心還是有掙扎。到底這兩個結局是平行時空嗎？賀鑫說想交給觀眾去想像，他們覺得這更像是一個「what if」、一個假如，假如有機會一起去現代看看，短暫地看一場煙花、吃一頓飯，大家會否覺得更圓滿、更開心呢？黎震龍也說，他們很在意觀眾的離場感，電視劇版和電影版都有悲傷的離別，對觀眾而言或不夠圓滿，最後他們選擇用隱藏結局這個方式，讓觀眾歡歡欣欣地完結這套電影，他希望歡眾不妨邀請父母一起進場觀看。記者回想觀影經歷，看到一家大細樂也融融，看來導演的期望實現了。
電影版2019年拍攝，至2025年末才上映，但總算搣甩掛在戲名旁的「都市傳說」標籤。在漫長等待裏，黎震龍覺得最困難是對着同一件事太久，或多或少會「滑咗牙」，所以經常提醒自己要保持對電影的熱度；吳炫輝也說，電影一日未出街，都有很多空間修改，尤其拍攝素材有很多，所以難度就在於不要被忽發奇想影響決定好的佈局。電影至今上映逾一周，票房仍在攀升，導演和編劇都說沒有計算太多票房數字，賀鑫坦言：「我希望投資電影的老闆可以透過電影至少回本，不希望大家都覺得這件事是蝕硬錢。以前（的電影）未必贏很多，但可以繼續玩，這個遊戲仍存在；但如果它繼續輸錢，誰還會玩呢？」黎震龍也說，票房好當然開心，「但再提升一個層次，就是希望大家都好，投資者也好，觀眾也睇得開心……哪怕把賺來的錢平平哋變兩部戲也好，這樣才能一起『行得番起』港產片，或者是電影」。
《尋秦記》電影版現正上映
預告片：bit.ly/4aQhE4w
