Short D：（六十八）：改寫的藝術——新《都柏林人》

【明報專訊】上周三晚應愛爾蘭領事館邀請，在中上環13個地方舉辦的「歐洲文學夜」負責講愛爾蘭文學。我那場在大館Bookazine書店進行，本想過用更新近的書，最終選了James Joyce短篇小說集《都柏林人》（Dubliners）。用他自己的話，這書是為「寫一章關於我國的道德史」（to write a chapter about the moral history of my country）。