【娛樂場】《書卷一夢》 十八線女星穿越古裝劇死108次放笑彈

【明報專訊】李一桐和劉宇寧主演內地劇《書卷一夢》大玩穿越，講述十八線女演員宋小魚（李一桐飾）意外穿越到古裝劇本世界，化身劇中命途多舛的女主角宋一夢。在原著設定中，「戀愛腦」宋一夢慘被反派男主角南珩（劉宇寧飾）利用，最終遭凌虐致死！為改變宋一夢的悲慘命運，宋小魚開啟瘋狂保命模式，可是無論如何努力，經歷108種不重複死法，劇情始終將她推向南珩，上演一個又一個劇本的主要場面。

宋小魚一心想遠離南珩，轉而與千羽軍少將軍楚歸鴻（王佑碩飾）聯姻，每當劇情偏離軌道，就會觸發神秘的「鍵盤聲」機制，強制將她重新拉回既定命運，引發一連串荒誕爆笑的情節。其中一集宋小魚努力嘗試與楚歸鴻結了10次婚，卻接連遭遇被花轎絆倒摔死、花粉過敏致死、火盆燙死等各種死法，讓她忍不住哀嚎：「這劇本我不玩了！」被戲稱她根本是進了死亡體驗營。

李一桐化身變臉大師

《書卷一夢》劇情反套路，一班演員亦「放飛自我」，鮮有演搞笑角色的李一桐拋開以往溫婉形象，詮釋暴躁女主角的喜感與倔強，能在一秒內切換從冷靜到撒嬌、崩潰到咆哮的情緒節奏。李一桐笑說：「拍戲時我演得很爽，但後期配音簡直痛苦，每天都很想哭，因為我的角色台詞量驚人，我跟劇組提議能不能乾脆由我花錢復原現場聲音，不想配了。」她扮演的宋小魚被迫與南珩上演雨中定情的戲碼，她一邊機械式地念着「公子救命之恩，小女子無以為報」，另一邊廂露出翻白眼表情，網友截圖成「打工人敷衍式微笑」表情包，登上「打工人熱搜」，單日轉發量破50萬。

憑《一念關山》、《折腰》等爆紅的劉宇寧，劇中一人分飾兩角，既是腹黑冷峻的權臣南珩，也是溫柔體貼、洞察人心的神秘俠客離十六，兩個角色極具反差。他透露首次嘗試喜劇，拍攝時腦中時常冒出各種搞笑點子，導演也放手讓他自由發揮，雖然劇中角色經常被虐，但他演得很開心。其中搞笑情節包括，南珩原本狠心放箭殺宋小魚，卻在關鍵時刻身不由己為她擋箭；計劃毒害她，結果自己先吃下沾滿毒藥的菜餚，搞得狼狽不堪，引發笑彈。

三角戀轉圈互捅成經典場面

除主線的穿越與女主角自救劇情，劇中還穿插大量吐槽式彈幕、音效剪輯，開頭李一桐、劉宇寧和王佑碩上演三角戀修羅場，轉圈持刀互捅，配上歌曲《囍》的靈魂嗩吶聲，成為全劇搞笑經典場面，轉場時穿插《愛的魔力轉圈圈》，讓不少觀眾笑不停。劉宇寧透露劇組特別砸重金取得音樂版權，當他看到成品播出後，發現歌詞與劇情完美貼合，「實在太妙了」。

李一桐回憶拍攝三角戀轉圈互捅那場戲，正值高溫酷暑，大家都互相喊話：「別再笑了，趕緊拍完收工。」但不管怎麼努力壓抑情緒，就是無法停止笑場，她笑稱當天3人站在旋轉盤上拍攝，自己還算穩，反倒是劉宇寧和王佑碩「核心不太行」，老是站不穩，兩男演員立刻澄清，「因為我們太高了，不是核心不好」。

《書卷一夢》已在黃Viu上架。